吊忠文者为豫章新吴黄君翊作也夫人臣尽忠事君
之常经也忠其可吊乎使忠可吊则世之不忠者可有
憾焉矣黄君字 孟翔翊 其名也通春秋工于属文每以
奕叶为儒铮铮思自见会进士科罢去作江西部使者
属亡何又弃去司计庐陵学宫满一考 (第 22b 页)

　(所居服其德太守陈蕃特设榻以礼之累举皆不就/筑室隐居时称南州高士灵帝欲以蒲轮聘之会卒)

　三国胡勃(豫章人仕吴为郡功曹嘉禾初太守 黄翊/

为人所误勃怀斧诣阙乞代翊罪吴主嘉)
　(之后为庐江太守吴/亡入晋悬车不仕)晋熊远(豫章南昌人少有志尚 (第 38a 页)

二陈谦训李清七清八林梦正夏璿普元理汤自愿汪伯正江日新陈择许晋刘元谟杨居仁脱脱张升舒泰张远陈无吝黄复圭 黄翊 杨本岩彭继凯萧同善陈新冯文举郭景杞尚景仁束良曾刘以忠神保邢飞翰张仲仁　张名德齐郁邓祖胜张士谦吴讷陶起 ……。圭曰：“腹可剖，赤心不可剖。”贼引雉欲刺其心，圭曰：“心可灭，吾心之正气不可灭也。”贼寸磔之。 黄翊， 字孟翔，新建人。辟掾庐陵郡。安城土豪横杀人。有司莫敢逮，翊请行。豪树栅自固，翊命拔去，恶少年数十辈哗